diff --git a/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md b/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
index 7a8db35..a93e4c6 100644
--- a/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
+++ b/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ═══ CLAIRE ROUNDS ═══════════════════════════════════════════
 
-  fleet: 0 live agents (idle 47th round) | hosts free | budget: unlimited
+  fleet: 0 live agents (idle 48th round) | hosts free | budget: unlimited
 
 ▸ PROJECTS
   ┌─ magic-civilization  [0 alive]  state: stalled
@@ -21,12 +21,12 @@
   └─
 
 ▸ AUTO-ACTIONS TAKEN THIS ROUND
-  • probed 0 (fleet empty) · broadcast 0 · transitions 2
-  • cleared both claire_review tasks → user_review (apricot-debug, OnlyFans)
-  • idle 47 rounds — steady state; consider pausing the loop
+  • probed 0 (fleet empty) · broadcast 0 · transitions 0
+  • no change since 47th round — both tasks now in user_review, awaiting you
 
 ▸ NEEDS YOU
   ⚠ Confirm-close apricot-debug — context: wedge resolved, host healthy
   ⚠ Quinn review OnlyFans warmup drafts — context: queued by design
   ⚠ Approve dispatch: p1-29c → apricot — context: ship-blocker stalled, host free
+  ⚠ Pause the loop? — context: 48 idle rounds, no fleet activity
 ════════════════════════════════════════════════════════════