diff --git a/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md b/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
index 630709b..be85915 100644
--- a/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
+++ b/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 ═══ CLAIRE ROUNDS ═══════════════════════════════════════════
 
 ▸ FLEET
-  0 live agents (24th round, no change). apricot 0/3, plum 0/3 free.
-  Budget: cap 0 (untracked). Events stale since 05-27.
+  0 live agents (25th round, no change). apricot 0/3, plum 0/3 free.
+  Budget: cap 0 (untracked). No new events since 05-27.
 
 ▸ ORG / PROJECT TREE (reconciled — no change)
   CocotteTech (org) → LP.live (v2 prod) · CocotteTech (v4 rewrite)
@@ -19,5 +19,5 @@
 ▸ NEEDS YOU
   ⚠ Clear the 2 review-gate items — both stale, need your eyes
   ⚠ Budget cap reads 0 — set daily_token_cap to enable dispatch
-  ⚠ Idle 24 rounds — fleet quiet since 05-27; pause loop if intended
+  ⚠ Idle 25 rounds — fleet quiet since 05-27; pause loop if intended
 ════════════════════════════════════════════════════════════