diff --git a/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md b/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
index abdcdf6..7bfe3c6 100644
--- a/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
+++ b/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ═══ CLAIRE ROUNDS ═══════════════════════════════════════════
 
-  fleet: 0 live agents (no change since last round) | hosts free | budget: unlimited
+  fleet: 0 live agents (idle 3rd round) | hosts free | budget: unlimited
 
 ▸ PROJECTS
   ┌─ magic-civilization  [0 alive]  state: idle
@@ -19,12 +19,11 @@
   │  next:
   │    1. CocotteTech v4 has 1 open todo — needs scoping
   │    2. LP.live v2 prod: hotel/VIP + tours sync
-  │    3. await live workstream before reclassifying
   └─
 
 ▸ AUTO-ACTIONS TAKEN THIS ROUND
   • probed 0 (fleet empty) · broadcast 0 · transitions 0
-  • no state change vs last round — nothing safe to act on
+  • idle 3 rounds running — nothing safe to act on without live work
 
 ▸ NEEDS YOU
   ⚠ Review apricot-debug diag — host recovered, mark done?