diff --git a/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md b/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
index 1dcf018..cc9ab03 100644
--- a/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
+++ b/.claude/plans/claire-mobile-app-plan.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ▸ PROJECTS
   ┌─ clare  [1 alive agent]  state: idle-looping
-  │  12th consecutive identical round — fleet, budget, chat
+  │  13th consecutive identical round — fleet, budget, chat
   │  events unchanged. Only live agent is this /loop.
   │  next:
   │    1. Pause the rounds /loop — nothing to manage
@@ -16,7 +16,7 @@
   • state transitions: 0
 
 ▸ NEEDS YOU
-  ⚠ Pause the rounds /loop — context: 18+ idle rounds, no fleet to manage
+  ⚠ Pause the rounds /loop — context: 19+ idle rounds, no fleet to manage
   ⚠ clare-webui 687417db: close or bounce? — context: in review 30+ rounds, render unverified
   ⚠ Approve dispatch: dev-orchestrator a3d8b5d6 (P1) → apricot, cwd @clare — context: local 7/3 over cap, apricot 1/3 free
 ════════════════════════════════════════════════════════════